Os refugiados de guerra ucranianos entre 4 e 18 anos de idade têm acesso à educação, bem como a livros escolares gratuitos. O pré-requisito é que lhes tenha sido concedido o estatuto de protecção temporária (BPT).
A oferta escolar é principalmente organizada por seis escolas públicas internacionais:
Estas escolas criaram aulas de boas-vindas em inglês especificamente para alunos ucranianos. Mais tarde, quando o seu nível linguístico corresponder ao dos outros estudantes, podem juntar-se a uma turma internacional regular. Em casos excepcionais, isto também é possível directamente. Dependendo da idade e do progresso da aprendizagem, será ensinada uma segunda língua (alemão ou francês).
Dependendo da necessidade e demanda, as crianças ucranianas também podem ser ensinadas nas escolas comunitárias. Frequentarão cursos de boas-vindas em alemão ou francês.
Para crianças em idade pré-escolar (3-5 anos, ciclo 1 da escola primária do Luxemburgo), é oferecida aos pais a matrícula numa escola primária no seu município de residência.
Para uma entrevista de orientação, os seguintes números de telefone estão disponíveis no Service de scolarisation des enfants étrangers (SECAM), nos dias úteis das 8-12h e das 13-17h:
- Inglês: +352 247 76 570
- Ucraniano: +352 247 76 976
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço de e-mail: secretariat.secam@men.lu
Endereço:
38, rue Philippe II
L-2340 Luxemburgo
Instalações de cuidados
No Luxemburgo, estão disponíveis os seguintes serviços de cuidados para a BPT:
- Ministradores de crianças (0-4 anos)
- Mini-Crèches (0-12 anos)
- Creches (0-4 anos)
- Maisons Relais (4-12 anos)
Para inscrever uma criança numa instituição de acolhimento de crianças e receber vales de saúde para acolhimento de crianças fora da escola, é necessário solicitar um“My Card fir Kanner” no município de residência. Uma visão geral de todas as estruturas de acolhimento de crianças pode ser encontrada aqui.
Os cuidados extra-escolares para bebés e crianças do ciclo 1 são prestados pelas estruturas de acolhimento de crianças próximas do local de residência da criança.
Os cuidados extra-escolares para crianças da escola primária serão prestados – na medida do possível – por instalações de cuidados dentro ou perto das escolas em questão, que aceitarão crianças ucranianas.
Se tiver alguma dúvida, pode contactar o Ministério da Educação, Formação e Juventude. O pessoal fala luxemburguês, inglês, francês, alemão:
Tel.: 247-95100
E-mail: sea.ukraine@men.lu
Horário de abertura: Segunda – sexta-feira, 8-17h
Ensino Superior
Os estudantes de universidades ucranianas podem inscrever-se como estudantes convidados no Luxemburgo por e-mail: ukraine@uni.lu
Você também pode visitar o Centro de Idiomas da Universidade do Luxemburgo (ULLC). Além disso, de acordo com o tageblatt.lu, a partir de setembro haverá procedimentos simplificados de matrícula para estudantes refugiados.
Cursos de línguas
Os refugiados adultos têm a oportunidade de frequentar cursos de línguas pelo Gabinete Nacional de Acolhimento (ONA). Os refugiados recebem um voucher do ONA, que é válido por 6 meses. Os cursos de línguas devem ser ministrados por escolas secundárias, municípios, uma associação aprovada ou pelo Institut National des Langues (INL). A taxa de inscrição é de 10 EUR por curso. Os refugiados devem demonstrar uma taxa de frequência de 70% para que a taxa de inscrição com desconto seja aplicada. Além disso, existem iniciativas privadas gratuitas.
Mais informações:
- https://men.public.lu/en/actualites/communiques-conference-presse/2022/03/accueil-eleves-ukrainiens.html
- https://www.sea-dudelange.lu/?com=0I307I0I0I
- https://guichet.public.lu/de/citoyens/famille/parents/garde-enfants/garde-structure-accueil.html
- https://men.public.lu/fr/enfance.html
- https://www.rtl.lu/news/national/a/1883515.html
- https://www.tageblatt.lu/headlines/wellkomm-die-ersten-schritte-fuer-ukrainische-fluechtlinge/
- https://wwwen.uni.lu/university_of_luxembourg_language_centre_ullc
- https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/family-and-school/a/1628364.html
- https://today.rtl.lu/luxembourg-insider/family-and-school/a/1628314.html
- https://www.lifelong-learning.lu/Detail/Article/Comprendre/le-systeme-scolaire-luxembourgeois/en
- https://www.inll.lu/
- https://www.lessentiel.lu/fr/story/je-voudrais-mieux-communiquer-avec-ma-famille-d-accueil-105983452401
